上皇北狩歌一首
正统己巳北出师,居庸关外驻龙车。
万里清霜严警跸,千山红日照旌旗。
惊雷奔电动天地,土木狼山胡马嘶。
犹如汉高白登围,谁似陈平复出奇。
倒戈败将泣紫陌,尽说天子无归期。
百官出涕洒双阙,六宫日夜愁蛾眉。
王竑意气凌秀实,马顺碎首污丹墀。
郕王晏然登大宝,英宗凛凛胡风吹。
伯颜稽首尽臣节,也先独识龙凤姿。
胡笳吹渡百海子,天涯渺渺将何之。
紫塞惊瞻苏武庙,黄云愁拂李陵碑。
君王忽忆宫中乐,玉箸双流路辽邈。
夜夜袁斌抱足眠,君臣鱼水恩相托。
他年刻木南来书,此功堪表麒麟阁。
匈奴万骑屯长陵,宫墙之中肆焚掠。
武清鼓舞三军气,司马用兵如李郭。
紫荆关口鸾舆还,三度景皇犹不诺。
侍郎怀献绣龙枕,拜舞胡沙怨乖错。
翰林检讨批逆鳞,赵杨二子迎沙漠。
也先起舞弹琵琶,恋恋饯行良不薄。
秋来天子归南宫,万国苍生皆踊跃。
白话文译文
正统十四年向北出兵,在居庸关外停下了皇帝的御驾。万里清霜中戒严清道,千山红日映照着战旗。惊雷闪电震动天地,土木堡狼山胡马嘶鸣。就像汉高祖被围白登,谁像陈平那样再出奇谋?倒戈的败将在京城路上哭泣,都说天子没有归期。百官在宫阙前流泪,六宫妃嫔日夜愁眉不展。王竑意气凌驾于刘秀实,马顺被打得头破血流污染了丹墀。郕王安然登上皇位,英宗在凛冽的胡风中受罪。伯颜叩头尽臣子之节,也先唯独认出皇帝的龙凤之姿。胡笳声吹过百个海子,天涯渺茫将往何处去?在边塞惊讶地瞻望苏武庙,黄云愁惨地拂过李陵碑。君王忽然想起宫中的欢乐,泪水双流路途遥远。每夜袁斌抱着皇帝的脚入睡,君臣如鱼水般恩情相托。将来刻木传书南来,这份功劳可以画在麒麟阁上。匈奴万骑屯驻在长陵,宫墙之内肆意焚烧抢掠。武清侯鼓舞三军士气,兵部尚书用兵如同李靖、郭子仪。紫荆关口皇帝的车驾返回,三次请求景泰皇帝仍然不答应。侍郎怀揣着绣龙枕,在胡沙中拜舞怨恨命运乖错。翰林检讨触犯龙颜,赵、杨二人到沙漠迎接。也先起舞弹琵琶,恋恋不舍地饯行,情意不薄。秋天天子回到南宫,天下百姓都欢欣鼓舞。