吴孟文以古蜡笺画梅因赋

凌云翰 ·

旧笺新墨未曾乾,如倚黄昏月下阑。 不是一枝斜更好,令人误作蜡花看。

白话文译文

旧笺上的新墨尚未干透, 画中梅枝斜倚,似在黄昏月下凭栏凝望。并非真实的梅枝斜逸才更显风韵, 而是这蜡笺上的梅花如此翩然, 教人恍惚间误以为是真花正在绽放。