金陵三首 其二

王跂 ·

旧客疲驴瀍涧阴,桥山春树独行吟。 翠微寒日熊罴肃,紫昊晴烟松柏深。 共看配天修巨典,谁教陆地作平沉。 兴亡百变无如此,马赵偏安也笑今。

白话文译文

旧时的旅人牵着疲惫的驴子,走在瀍涧的阴冷处,桥山的春树间,独自吟诗前行。青翠的山峦在寒日中显得肃穆,仿佛熊罴静立;晴朗的天空下,紫气缭绕,烟雾中松柏愈发幽深。众人一同观看祭祀天地的盛典,可又是谁让这繁华之地化作一片平沉?历史上兴亡百变,少有如此惨烈,就连偏安一隅的马超、赵云(或指马赵之流),也会嘲笑今日的处境。