望华山作

殷奎 ·

泰华三峰秀可知,官桥驻马已多时。 削成平地五千仞,壮观西州第一奇。 雪压天池龙卧稳,云深仙掌鹤归迟。 先天旧学无从问,几度踌躇剧望思。

白话文译文

泰华山的莲花、落雁、朝阳三座山峰的秀丽景色,一眼就能看出它的美。我在官桥边勒住马,已经停留了许久。它像是用刀削成的平地,直上五千仞高,这壮观的景象堪称西州第一奇观。大雪压着天池,仿佛有龙安卧其中;云雾深深笼罩着仙掌峰,仙鹤归来得那么迟缓。那先天的易学哲理如今已无人可问,我一次又一次地徘徊伫立,极目远望,心中思绪万千。