府斋秋日

宋庠 ·

卷帷收扇暮凉初,秋意盈襟小疾除。 池面宿烟荷盖老,阶唇漏日竹阴疏。 虚舟触物真无意,高枕论才似有馀。 学道知非堪自哂,眼昏方读贝多书。

白话文译文

卷起帘帷收起团扇,夜凉初透衣襟, 秋意满怀,微微不适已然消散。池面残留着昨夜的雾气,荷叶渐显枯黄, 石阶边沿漏下日光,竹影稀疏斜长。心如空舟触碰外物,全然无意滞留, 倚枕卧谈才华抱负,仿若仍有余力。求学问道方知过往谬误,唯余自嘲, 双眼昏花时,才捧起贝叶经书细细研读。