中秋日同邦相饯孟韬于兰阴山得诗四首 其三

胡应麟 ·

彩笔曾将擅帝京,何来愁病卧高城。 乾坤渐老文园客,湖海犹深魏阙情。 一代应徐非异域,千秋潘陆是同盟。 相逢此夕虽云易,忍挂青帆月下行。

白话文译文

曾经凭借锦绣文章在京城享有盛名,为何如今却愁病交加,独卧在这高高的城楼之上?天地间,我如同那渐老的文园客,虽身处江湖,心中却依然深藏着对朝廷的眷恋。一代才子如应玚、徐干并非远隔他乡,千秋文人如潘岳、陆机才是我们的同道。今夜相逢虽说容易,可又怎忍心挂起青帆,在月光下独自离去?