画松为金廷用赋
松堂先生业儒者，画松不在韦偃下。
兴来放笔如有神，岂学经营事图写。
金生廷用吴之英，丰度萧散襟怀清。
座中出纸为求写，两株屹立分峥嵘。
苍皮溜雨岁年久，合抱悬知世稀有。
风外依稀金玉鸣，月中彷佛蛟龙走。
岁寒历遍心不移，凤鸾哕哕鸣高枝。
长材莫使老林壑，栋梁大用应堪期。
白话文译文
松堂先生是一位研习儒学的学者，他画松树的技艺不在唐代画家韦偃之下。兴致来时挥笔作画如有神助，哪像那些刻意经营、只求形似的画工呢？金生廷用是吴地的才俊，风度潇洒，胸襟清朗。他在座中拿出纸来求画，我便画了两株松树，巍然屹立，姿态峥嵘。苍老的树皮经雨水冲刷，年岁已久，树干粗壮得两人合抱，世间罕见。风吹过时，仿佛听到金玉相击的声音；月光下，又好似蛟龙在盘绕游走。历经岁寒而心志不移，凤凰鸾鸟在高枝上鸣叫。这般良材可不要让它老死在山林沟壑中，它日成为栋梁、担当大任，应当可以期待。