端午东内击鞠射柳应制 其一 击鞠胡俨 · 明銮舆亲御日华东，令节凉生苑树风。 列彩分明人似玉，流珠飞鞚马如龙。 欢呼共赞超腾疾，挥霍争看变化工。 合乐开筵歌在镐，葱葱佳气五云中。 ♥ 0白话文译文皇帝的銮驾亲自驾临东内宫苑，正逢端午佳节，凉风习习吹拂着苑中的树木。选手们衣着鲜明华丽，人如美玉；骏马飞驰如流星，马如游龙。欢呼声中大家齐声赞叹他们腾跃迅疾的身姿，挥洒自如间争相观看那变化莫测的技艺。奏乐开宴，欢歌在镐京，祥瑞之气浓郁，缭绕在五色祥云之中。