次韵答王介轩

王恭 ·

曾是天池缀晓班,绣衣行郡远人欢。 秋风忽梦柴桑柳,故畹还歌楚泽兰。 匣里吴钩谁复羡,尊前郢曲和皆难。 佳期忆在来清馆,共对榕霜五夜寒。 懒慢唯应漉酒巾,鹑衣无计合时人。 一瓢陋巷谁能问,四壁秋风独忘贫。 北阙青云随梦远,西山明月忆归频。 卜邻幸与沧洲近,又欲移家住海滨。

白话文译文

曾经在天池担任朝官,穿着绣衣巡视郡县,远方的人们都感到欢欣。秋风忽然让我梦到柴桑的柳树,故园里还在歌唱楚泽的兰花。匣中的吴钩宝剑谁还会羡慕,酒杯前的郢曲能和的人很少。回忆美好的约会曾在来清馆,一起对着榕树上的寒霜度过五更的寒冷。懒散疏慢只该用漉酒的头巾,破旧的衣服无法迎合时人。一瓢饮在陋巷谁能来问候,四壁秋风独自忘记贫苦。北阙的青云随着梦境远去,西山的明月思念归去频繁。择邻有幸靠近沧洲,又想要搬家住在海边。