灵岩主僧邀游五峰亭遇雨即事于慎行 · 明已成三日醉，更上五峰亭。 岭外云犹碧，尊前雨半青。 唯然南岳偈，莞尔北山铭。 向夕传清梵，泠泠自可听。 ♥ 0白话文译文已经连续畅饮三日醉意未消，又再登上五峰亭远眺。山岭外的云朵依然碧蓝，酒杯前的细雨却染上半分青翠。恍惚间想起南岳的禅偈，莞尔一笑又记起北山的铭文。傍晚传来清朗的诵经声，泠泠清音悠然入耳，令人心静。