立春日

陆龟蒙 ·

去年花落时,题作送春诗。 自为重相见,应无今日悲。 道孤逢识寡,身病买名迟。 一夜东风起,开帘不敢窥。

白话文译文

去年春花凋零时,我曾题写送春诗篇。本以为再度相逢的春日,不会像今天这般伤感。平生孤高知己少,抱病之身求名已迟。今晨忽觉东风夜至,却悄悄垂下帘栊不敢细看春天。