易小玉华为独清洞郭之奇 · 明卷石离奇自洁贞，翩然遗俗似孤生。 烟霞隐出冈峦势，风雨微交薜荔情。 堪与三秋留玉骨，何须别洞借华名。 伊余选胜初贻赠，万古清山表独清。 ♥ 0白话文译文卷曲的石头奇特不凡，自身洁净而坚贞，轻盈地超脱世俗，仿佛孤独地生存。烟霞中隐约透出山冈的起伏之势，风雨微微交织着薜荔的深情。它足以与深秋一同留下如玉的风骨，又何须借用别的洞府来美化名声？我当初选择这胜景并赠予此名，万古青山都彰显着独一无二的清高。