某日来还书,予适出,留笺记书名而去。即题其笺上二首卢青山 · 当代两岁唯情百样悭,更留何物慰孤寒?书名一纸羌无意,犹看千番与万番。 七百日痛数韶光,在天为短在人长。 肝肠剩许留些半,留到回看更断肠。 ♥ 0白话文译文两年来,只有感情最为吝啬,还能留下什么来慰藉孤独清冷的人呢?那记着书名的纸条本是无心之物,我却看了千遍万遍。七百个日夜痛苦地数着流逝的时光,在天上算来短暂,在人世间却觉得漫长。肝肠寸断,仅剩些许残半,留着等到日后回顾时,更令人痛断肝肠。