普陀山观音岩祈雨一首王阮 · 宋南风不为雨，躬即宝陀求。 地势到此尽，天河相接流。 鳌舒千丈背，蜃吐数层楼。 念彼观音力，杨枝洒有秋。 ♥ 0白话文译文南风久不携雨来，我亲赴宝陀圣地祈愿。陆地的尽头在此隐没，天穹与海洋在此相接。巨龟舒展千丈的脊背，蜃气幻化出重重楼阁。感念观音慈悲之力，杨枝轻洒润泽秋收。