过三桥庄庄在真州城西余旧游地也属潘稚恭
江上喧阗甚，城中乍解骖。
坊趋芹祉北，水过石桥南。
丫路今犹识，枵杨旧亦谙。
未曾添屋舍，稍觉足云岚。
鹤立琴台石，乌巢画舫庵。
长廊安棐几，斜幔隐书龛。
碎影柯枝乱，疏行竹柏参。
异花防鹿践，细果畏禽含。
奕客频留势，骚人每过谭。
解空犹负堕，高户也沉酣。
幽意关鱼鬣，新思类茧蚕。
起居凭邺架，来往借陶篮。
地暖溪毛翠，日和林鸟諵。
江南山信美，隔水看堆蓝。
白话文译文
江上喧闹声很大，我刚刚在城中停下马车。沿着街巷走向芹祉的北边，水流穿过石桥的南面。岔路如今还能辨认，那棵空心老柳树也还是旧时模样。这里没有增添房屋，只觉得云雾山岚很是丰沛。白鹤立在琴台石上，乌鸦在画舫似的庵堂上筑巢。长廊里摆着棐木几案，斜挂的帘幕遮掩着书橱。枝叶的影子零乱破碎，稀疏的竹柏参差不齐。珍异的花朵要防鹿踩踏，细小的果子怕被鸟儿衔走。下棋的人常常流连棋局，诗人每每前来交谈。悟道的人还觉得有所欠缺，富贵人家也沉醉于此。幽雅的意趣关乎游鱼，新奇的思绪如同蚕茧抽丝。起居依靠满架的藏书，往来借用陶渊明式的竹篮。地气温暖，溪中水草碧绿，日光和煦，林间鸟儿啼鸣。江南的山确实美丽，隔着江水望去，一片青翠堆积。