东斋杂书十二首 其十一

陆游 ·

养生有妙理,省事与寡言。 于此能力守,众说皆其藩。 扰扰斲汝本,譊譊伤汝魂。 要当俱置之,息深踵自温。

白话文译文

养生之道藏妙理,少管闲事少言语。若能坚守此中法,万千学说成藩篱。纷扰割伤生命本,喧哗耗损精神气。应当全然抛却去,深长呼吸脚自温。