我行

李梦阳 ·

采虻采虻,于彼中野。 我行思子,瞻望伊阻。 我有笾有俎,湑湑我酤。 坎坎我鼓,反反我舞。 有筵有几,我有桃李。 不见子都,实维忧矣。

白话文译文

采摘那虻虫啊,在那原野中央。我一路行来思念着你,远望却道路阻隔难见。我有笾和俎的精美食器,有清亮醇厚的美酒。咚咚击响我的鼓,翩翩跳起我的舞。摆好筵席和几案,端上鲜桃与甜李。可看不见你这位美男子,实在让我心中忧愁不已。