北榭

苏籀 ·

坐消床刃肘生胝,寓目危亭汗漫期。 奄霭烟岚客愁绝,高明茨苇屋云谁。 治城廛肆吁吾有,近市尘嚣懒汝移。 金刹仙梯霞祲近,云軿风马往来驰。 鹤鸣华表青田志,雁引边沙朔气飞。 越北燕南纷会解,伧音憬俗寖相知。 薮丘水竹挥毫助,友爱朋从摄袂随。 老钝贪追仲宣赋,达生不泥子长奇。

白话文译文

久坐石凳磨出手茧厚如刀柄,眺望高亭向往天地的无垠。朦胧烟霭锁住山峦,客子愁思正浓,茅草屋顶高耸入云,谁在此栖身?城中街市喧嚣叹我未曾拥有,临近闹市纷扰,笑你迟迟不肯搬迁。寺塔如登仙阶梯映着霞光瑞霭,云车风马在天际往来驰骋。鹤鸣华表牵动归隐青田的志向,雁携边塞寒沙在朔风中南飞。南北山川阻隔却难挡心意相通,方言习俗各异终渐相知相亲。水边竹丛间提笔得自然相助,挚友亲朋相伴同游衣袖相牵。愚钝仍贪慕王粲登楼作赋的深情,通达生命何须拘泥司马迁的奇崛境界。