史馆阮比部知衢州因归建阳别墅二首
再入蓬丘席未暖，飘飘又建隼旟行。
交朋莫惜河梁别，乡曲初期昼锦荣。
竹箭波声随一棹，斧柯山色对双旌。
子牟江海心应在，频上高楼望帝京。
少小乡关振大名，武夷山翠落门庭。
郎君近折仙人桂，伯氏高分处士星。
城郭辽东应改易，芝兰谢圃自分馨。
吴民正待随车雨，莫苦淹留醉醁醽。
白话文译文
再次踏入蓬莱仙岛般的官署，坐席还未温暖， 你便又飘扬着绘隼的旌旗奔赴新任。挚友们莫要吝惜在渡口的送别， 家乡父老早盼着你衣锦还乡的荣耀。泛舟时听见竹箭溪的波声随桨起伏， 遥望斧柯山的翠色映照着你的双旌。我知道你怀着子牟眷恋江海的思绪， 定会频频登上高楼眺望京城的宫阙。年少时在故乡早已显扬清名， 武夷山的青翠仿佛落入门庭。君家郎君刚折取仙界的桂枝， 兄长又荣膺处士星的璀璨光芒。辽东城郭终将随丁令威改变模样， 谢家庭院的芝兰自会散发幽芳。吴地百姓正等待随车而降的甘霖， 莫要耽溺于绿酒沉醉而久滞他乡。