送周朝议赴郢 其一

彭汝砺 ·

岩石沧洲一水涯,画船几夜宿芦花。 芭蕉山谷灵峰寺,龟鹤池塘梅福家。 今日岂应无白雪,当时亦未见皇华。 兵厨且善为冰酒,当为公浮八月槎。

白话文译文

岩石与沧洲隔水相望, 画船几夜停泊在芦花旁。芭蕉山深处的灵峰寺, 龟鹤悠游的池塘边是梅福旧乡。今日岂会缺少白雪般的高谊? 当年却也未见使者车马匆忙。军中厨房正酿着清凉的酒, 且让我为您备好八月天河的仙筏,共醉云水苍茫。