千山剩人和尚塔于大安十年矣无哭章庚戌寒夜梦出关门醒而情思缱绻追惟旧境缀之以词 其二
那堪回首望金微，路断龙堆鹤语稀。
兔魄蚀云还有影，霜威侵树竟无枝。
吟残白雪疑难老，葬得青山不当归。
我亦雄心近消歇，空为儿女泪沾衣。
白话文译文
我哪里忍心回头遥望那遥远的金微山，通往龙堆的道路早已断绝，连鹤鸣之声也渐渐稀少。月亮被云层遮蔽，却仍透出朦胧光影；寒霜侵袭树木，竟让枝叶凋零无存。吟诵残雪的诗句，却难说尽苍老的心境；就算葬身青山，也算不得真正的归乡。我的一腔雄心近来也已渐渐消磨殆尽，只能空空地为了儿女之事泪湿衣襟。