九成台次章提学韵时闻王师发金陵黄佐 · 明睥睨鸦啼向古台，台前斑竹自花开。 水通湘浦萦如带，山近苍梧翠作堆。 嘉乐也知非野合，倦勤何事复南来。 鸾舆虎旅传消息，心折江城画角哀。 ♥ 0白话文译文城墙上乌鸦啼叫着飞向古台，台前的斑竹独自绽放着花朵。流水通向湘江浦口，蜿蜒如带；青山靠近苍梧，翠绿堆叠。也知道这美好的乐曲并非乡野之音，可为何厌倦政务的人又要南来？皇帝车驾与威武大军传来消息，令我心碎于江城凄凉的画角声中。