苦热
六月南方暑渐稠，祝融司令按炎陬。
火旗当午常不散，烈驭中天故为留。
销金烁石如飞炬，群生若在洪炉里。
已应道路少行游，却以簿书妨燕处。
安得大壑与层冰，令人但有河朔情。
何当一夜金飙发，崇台峻宇同秋清。
白话文译文
六月的南方，暑气越来越浓，火神祝融掌管着这片炎热的地带。正午时分的烈日像燃烧的旗帜一样悬在空中，久久不散，仿佛太阳特意停留在中天不肯移动。金属和石头都被熔化，如同被飞溅的火炬灼烧，世间万物仿佛都置身于巨大的熔炉之中。道路上已经少见行人往来，而我却被文书案牍所困，无法像他们一样避暑歇息。真希望能有一条巨大的沟壑或层层寒冰，让我生出像河朔之地那样的清凉感受。何时能有一夜秋风乍起，让所有的楼台殿宇都变得像秋天一样清爽宜人呢？