自嘲陆游 · 宋夜作看花梦,朝赋饮酒诗。 吾梦固忘矣,诗亦聊自欺。 荒园无佳花,牵牛漫疏篱。 给酒月四斗,一觞难屡持。 悲欢有定数,未至谁得知。 愿从大钧问,一笑在何时。 ♥ 0白话文译文夜里做着赏花的美梦,清晨写着饮酒的诗篇。梦境终究消散无痕,诗句也不过是自我敷衍。荒芜的园中没有好花,唯有牵牛缠绕稀疏的篱边。每月四斗酒的配额太少,举起酒杯也难以常常尽欢。悲欢原是命中注定,未到临头谁能预判? 真想向苍天叩问,开怀大笑究竟在哪一天?