次韵寄林见素司寇
领袖真宜压缙绅，旌旄忽讶远枫宸。
悬车门旧归耆德，借剑名高慑佞臣。
未老见几仍及蚤，先忧抗疏不嫌频。
云庄稳卧加餐饭，珍重平生抱道身。
一激颓波大有功，滔滔皆是古来同。
心悬魏阙猷仍壮，兴在孤山句倍工。
宦路金兰怀夙昔，乡关云树怅南东。
白头晤语知无地，短札因风托便鸿。
白话文译文
您作为领袖本当压倒众多官员，却忽然惊讶地远离了朝廷。早年退休归隐是年高德劭者的归宿，借剑直谏的英名震慑了奸佞之臣。您未老时就预见先机并及早行动，忧国忧民而上书直言从不嫌频繁。在云庄安稳休养，多加餐饭，珍重一生坚守道义的身体。一次振作就扭转了颓败的风气，功勋卓著；可这滔滔浊世自古以来都是如此。心系朝廷，谋略依然壮盛；但兴致在孤山，诗句更加精工。宦途中的知交让我怀念往昔，遥望故乡的云树，惆怅东南方向。我们白头相聚交谈已无可能，只能写封短信，托付风中的鸿雁带去。