送萧太史还螺川

李孙宸 ·

十年姓字领仙班,一在清朝九在山。 疾岂烟霞能忘阙,官原楮墨未妨閒。 三春南浦归人泛,九叠匡庐过客扳。 金马陆沈吾亦懒,梦魂随尔到梅关。

白话文译文

十年间你的名字高居仙班,一半在清明的朝堂,九分在山林之间。哪里是因疾病和烟霞就忘却了宫阙?官职原本是笔墨文书,也不妨碍闲适自得。暮春三月在南浦送你归乡泛舟,庐山九叠云峰,过客争相攀登。金马门中沉浮我也早已懒散,梦魂随着你一同去到梅关。