送刘子成兵备贵州 其二
看君燕颔必腾鶱,百越诸夷总汉天。
此去兵符铜虎授,向来文字鳄鱼传。
山连贵竹星常少,地入盘江雨自偏。
闻道悬军犹楚甸,两阶今是舞干年。
白话文译文
看您雄姿英发、燕颔虎颈,必定会高飞远举、大展宏图;如今百越各族都已归顺天朝,尽属大汉疆域。此番前去,您将执掌铜虎兵符,统领一方军务;而您往日的文章,如同韩愈驱鳄的檄文般震慑人心。连绵的山岭连接着贵州的竹林,那里的星辰常常稀疏少见;深入盘江之地,雨水总是不请自来。听说您率军深入,至今仍驻守在楚地边陲;可如今圣朝已是偃武修文、干戈化玉帛的年月。