春游篇二首
东气散广陌，北杓栒青陬。
美人惜春阳，鸣鏕事遨游。
遨游览万物，纡迟驻道周。
京邑蔼九衢，合沓喧轮驺。
黄鸟集于林，碧草生御沟。
御沟多垂杨，芳树夹朱楼。
卑崇冒休泽，郁哉帝王州。
朝游东市陌，暮出北城衢。
夕林何嵚岑，华月耀西隅。
宵征溯皇垣，回策遵玄湖。
春冰日以薄，凫雁聚喧呼。
逶迤浦溆贯，金刹据中区。
前有三石梁，宛若垂虹纡。
却顾云中观，翳翳蔽松榆。
白话文译文
东风吹散了广阔的田间小路，北斗星指向了东方。美人珍惜这春日阳光，驾着车马叮当作响去游玩。游览中观赏万物，缓缓地停在路旁。京城的大道上繁华热闹，车马行人纷杂喧嚷。黄莺聚集在树林中，碧绿的青草生长在御沟旁。御沟边有许多垂杨柳，芬芳的树木环绕着朱红楼房。高低错落的建筑沐浴着恩泽，多么繁盛啊，这帝王之都。早晨在东市的小路上游玩，傍晚从北城的街道归来。傍晚的树林多么高峻，明月照耀着西边角落。夜里行路沿着宫墙，掉转马头顺着玄武湖。春天的冰一天天变薄，野鸭和大雁聚集喧闹。曲折的河岸连接着水边，一座金碧辉煌的寺庙占据中央。前面有三座石桥，仿佛垂下的彩虹蜿蜒曲折。回头再看那云中的道观，隐隐约约被松树榆树遮蔽。