厓山吊古 其一李之世 · 明逝水东流怒不回，群峰中擘海门开。 两厓波浪成今古，异代衣冠入草莱。 远近林峦开罨画，高低云杪缀楼台。 英雄千载升沈地，击楫悲风万里来。 ♥ 0白话文译文东流的江水奔腾怒吼，一去不返；群峰从中裂开，如同海门敞开。两岸的波涛翻滚，见证着古今兴衰；历代的仁人志士，衣冠已埋没在荒草之间。远近的山林峰峦，好似展开的绚丽画卷；高高低低的云梢上，点缀着楼台亭阁。这里是千年英雄们沉浮兴衰的故地，我击楫高歌，悲凉的秋风从万里之外吹来。