蝶恋花 用欧词韵三首
困顿人间行路久，始觉周遭，人物浑非旧。
夜夜安眠须仗酒，无眠怕忆青春瘦。
懒向长堤重折柳，当日深情，只是当时有。
寂寞歌台垂广袖，曲终薰歇光沉后。
一诺今生轻易许，总为东君，暗把花期数。
开到百花缭乱处，繁华正是春归路。
初服香残颜色暮，披发江滨，何去何从住。
呵壁问天天不语，茫茫湘水东流去。
莫问青春何处去，为有蛾眉，何惜人迟暮。
春去残花飞满路，浓阴留与人间树。
当日问春春不语：君去时分，可肯相携否？一片痴心飘作絮，春泥终是侬归处。
白话文译文
困顿地在人世间走了很久，才发觉周围的人和事，早已不是从前的模样。每晚要安睡必须靠酒，睡不着又怕回忆起青春消瘦的时光。懒得再去长堤上折柳送别，当日的深情，只在那时才真正存在。寂寞的歌台上垂着宽大的衣袖，曲子终了，熏香燃尽，灯光暗淡之后。一个诺言今生轻易就许下了，总是为了春神，暗暗数着花开的日子。当花朵开到纷繁缭乱之时，繁华尽头正是春天归去的路。当初的衣裳香气消散，颜色也已迟暮，披散着头发在江边，不知该去向何方、留在何处。对着墙壁质问苍天，苍天不答，只见茫茫湘水向东流去。不要问青春去了哪里，因为有那美丽的女子，又何必惋惜自己已到迟暮之年。春天离去，残花飘落满路，浓密的树荫留给了人间的树木。当日我问春天，春天却不回答：你离去的时候，可愿意带着我一起走？一片痴心飘飞成柳絮，春泥终究是我的归宿。