挽蔡公南别驾二首
膴政渐遐俗,清风律懦夫。
人怜埋玉树,谁复奠生刍。
赋寿无三甲,传家有二雏。
经纶才不展,身世一长吁。
往岁从新幕,逢君入瘴乡。
但知期白首,谁意熟黄粱。
星屏尘埃合,铭旌道路长。
几经遗爱地,清泪湿甘棠。
白话文译文
您施行的仁政渐染远方风俗,清廉风范激励了怯懦之人。 人们哀怜如玉树般埋没的贤才,谁再以鲜草祭奠您的英魂? 寿命未能享高年之福,家业幸有双雏延续血脉。 经世济民的才华未能施展,身世坎坷唯余一声长叹。 往昔我随新任远赴职所,与君相逢共赴瘴疠之乡。 只道是相约白头偕老,岂料人生如黄粱梦醒般短暂。 灵柩尘封仿佛星辰隐去,铭旌飘摇在漫长道路。 几度经过您仁爱遗留之地,清澈泪珠沾湿了甘棠枝叶。