寿张夫人

何巩道 · 明末清初

久相中枢历盛年,夫人今是地行仙。 金丹只在蓬莱岛,玉佩曾依日月边。 舞袖定怀萱草砌,深杯长对菊花天。 粤南久羡营平业,公子才高阿母贤。

白话文译文

长久担任中枢要职历经盛年,如今夫人您已是逍遥自在的地上行仙。长生金丹只存在于蓬莱仙岛,而您曾佩戴玉佩侍奉在日月之旁。起舞的衣袖定会怀念慈母的庭院,深深的酒杯长久对着秋菊盛开的天空。粤南之地长久仰慕您经营家业的功绩,公子才华出众,阿母贤德无双。