省中赏牡丹是日喜雨得知字
嘉卉吝含采，芬荣还及时。
兹言喜雨日，忽值看花期。
四月春草歇，南宫韶景迟。
烟扶翠柯立，风拆绛房披。
珠树安足种，仙人应未知。
何如翰墨署，共揽芳菲枝。
赏胜自难偶，时和方在斯。
作霖怀相业，忧旱体皇慈。
厕燕已云忝，属歌谅非宜。
空然搦赤管，讵报琼瑶辞。
白话文译文
美好的花朵吝啬地含着花苞，但芬芳繁盛还是及时到来了。今天说是喜雨的日子，忽然遇上了看花的时节。四月里春草已经凋歇，南宫的暮春景色来得迟缓。烟雾轻扶着翠绿的枝条挺立，春风吹开绛红色的花瓣披散。仙人的珠树哪里值得种植呢？仙人或许也未曾见过这般景象。不如在这翰墨官署之中，一同揽取芬芳的花枝。欣赏胜景本来就难以偶然遇到，时令和顺恰恰在此刻。降雨润泽大地，心中怀念着宰相的功业；担忧旱情，体察皇上的仁慈。参与这场宴饮已经感到惭愧，作诗相和实在不太合适。徒然握着这赤管笔，又怎能回报您那美如琼瑶的诗篇呢？