题梁氏家藏十牛图

王恭 ·

渴莫饮污渠水,饥莫食衰草根。 孟诸桃林春正绿,洞庭笠泽多清源。 五侯枥上皆骢马,笑杀田翁事耕稼。 阴山劲卒气偏豪,几日销兵卖宝刀。 群行聚散无迹远,遥望长洲日将晚。 不闻宁戚歌,不见百里奚。 猛虎当头向前去,空村尚有绿林儿。

白话文译文

渴了不要喝污水沟里的水,饿了不要吃枯萎的草根。孟诸和桃林的春草正绿油油,洞庭湖和笠泽有许多清澈的水源。王侯们的马厩里都是青白良马,可笑农夫们还在辛苦耕作。阴山的精兵气势格外豪迈,没过几天就销融兵器卖掉宝刀。牛群结伴聚散没有踪迹可寻,遥望长洲太阳已经西沉。听不到宁戚的歌声,也看不见百里奚的身影。猛虎迎面扑来径直向前奔去,空荡荡的村落里还有绿林好汉。