午眠

孔平仲 · 宋

雨荡炎天气，风生乔木阴。 清凉一枕睡，胜得万黄金。

白话文译文

雨水洗涤着炎热的天气，风从高大的乔木间催生凉荫。枕着这满枕的清凉睡去，胜过得来万两黄金。