答亲友赠别十九首 其十

卢龙云 ·

衡门幽寂久烟萝,又赋骊驹兴玉珂。 往事只看云共散,致贤难俟礼为罗。 人情黯淡遭时晚,宦绩优游较孰多。 似尔林泉堪寄傲,南山休续饭牛歌。

白话文译文

衡门幽静冷落,早已爬满烟萝,如今又写下离别诗句,兴起车马远行的思绪。往事只如浮云般飘散,招纳贤才却难等待,以礼为网终究落空。世态人情暗淡,只因生不逢时,为官的功绩与悠闲自在相比,哪样更多?像你这样的人,山林泉石足以寄托傲世情怀,不必再学宁戚在南山下唱那《饭牛歌》。