九月骤寒二首
颇怪雷仍起，还惊雪乍飞。
阴阳曾世变，顺逆总天威。
白马纷传檄，黄龙正合围。
北风休更急，汉卒夜无衣。
摇落一何甚，西风起大荒。
黄霾吹欲立，白雁急分行。
倚槛深看雨，悬灯数问觞。
流离满天地，兹夜不堪长。
白话文译文
很奇怪啊，雷声还在轰鸣，更惊诧雪花突然飘飞。阴阳错乱世事剧变，无论顺逆都是天威。白马纷纷传递檄文，黄龙军旗正将敌围。北风啊请别再急吹，汉家士卒寒夜无衣。草木凋零何等凄惨，西风从大荒深处吹来。黄沙漫天几乎要吹倒人，白雁惊慌飞散成行。倚着栏杆久久凝望雨幕，灯下频频举杯独酌。流离失所遍满天地，这样的夜晚实在难熬。