和蔡待制放蝉一首
放歌北亭渔,千古有生气。
当时及物心,岂在坳堂内。
如公有远度,寄此枝上嘒。
定知肤寸云,四海不难至。
应怜风露腹,不受尘土蔽。
宁嫌壤中丸,聊复一引臂。
初如飞鸟扬,下逐游鳞戏。
终然跐清波,振翼出荷芰。
斯须曳馀响,决起望阴邃。
临风赠良规,毋以利昏智。
禽鱼逐甘香,鼎俎芼姜桂。
请观垂天鹏,纤缴安可冀。
白话文译文
在北方亭畔放歌的渔父,千百年后依旧充满生机。他那泽被万物的胸怀,岂会局限在浅塘方寸之地。如同您这般深远气度,将情怀寄托于枝头蝉鸣。应知片云聚成甘霖,润泽四海也并非难事。该当珍爱饱饮风露的胸怀,莫让尘埃遮蔽明澈心镜。岂在意泥中的蜣螂丸,只愿舒展薄翼自在舒展。初时如飞鸟凌空而起,俯身追逐游鱼的嬉戏。最终悠然点过清波,振翅穿过荷花与菱叶。片刻间曳着残响远去,奋然飞向幽深林木间。临风奉上真诚的规劝:莫因利益蒙蔽智慧。游禽池鱼若贪恋诱饵,终将成为鼎中姜桂佐餐。请看那垂云展翅的大鹏,细小的罗网怎能将其拘束?