瘦马行
东郊瘦马使我伤，骨骼硉兀如堵墙。
绊之欲动转敧侧，此岂有意仍腾骧。
细看六印带官字，众道三军遗路旁。
皮乾剥落杂泥滓，毛暗萧条连雪霜。
去岁奔波逐馀寇，骅骝不惯不得将。
士卒多骑内厩马，惆怅恐是病乘黄。
当时历块误一蹶，委弃非汝能周防。
见人惨澹若哀诉，失主错莫无晶光。
天寒远放雁为伴，日暮不收乌啄疮。
谁家且养愿终惠，更试明年春草长。
白话文译文
东郊那匹瘦马令我神伤，瘦骨嶙峋如同陡峭的岩墙。拴起它想走动却歪歪倒倒，这哪是还有意腾跃飞驰的模样？细看身上六个官印烙着字，众人都说是被三军遗弃在路旁。皮毛干裂剥落沾满泥污，鬃毛暗淡夹杂着尘霜。去年它追随大军追击残寇，骏马不习惯便难担任驱驰的职掌。士兵们多骑乘宫廷马厩的良马，这马恐怕原是病弱的乘黄。当时驰骋跌撞遭遇失足，被抛弃岂是你能预料提防？见人时神色凄惨似在哀诉，失去主人后茫然双眼无光。天寒时放逐远方与孤雁为伴，日暮无人收留乌鸦啄食它的创伤。哪家愿收养望能施恩到底，待到明年春草茂盛，或可重现往日的锋芒。