减字木兰花 其十四 落梅花

崔荣江 · 当代

香痕渐少,梦里红颜憔悴老。 斜过云枝,纤瘦蹒跚幽怨时。 蕊心还碎,一瓣残红知落未?谁碾成尘,驿外霜寒落寞心。

白话文译文

梅花香气渐渐消散,如同梦中容颜憔悴老去的美人。枝条斜伸向云端,纤瘦而蹒跚,满是幽怨的时刻。花蕊已破碎,那一瓣残红,可知它飘落了没有?又是谁将它碾作尘土?驿站外,寒霜冰冷,一颗落寞的心。