寄蒋道林思南狱

王渐逵 ·

衡岳孤且高,亭亭祝融峰。 屹立镇南纪,瞻依世云同。 美人居其下,云萝漫相封。 安得一见之,我心则以降。

白话文译文

衡山孤峻而高耸,挺拔的祝融峰巍然屹立,镇守着南方大地,世人都仰望着它。我所思念的人就住在这山下,却被云雾和藤萝层层遮蔽。如何才能见到他呢?要是能见上一面,我那焦虑的心才能平静下来。