喜程生自吴中回致五岳黄山人音问二首
烂熳梁园树,江舟尔恰回。
苑桃惟旧列,墙柳半新栽。
枝为来人袅,花迎笑口开。
吴门春更好,几上虎丘台。
黄子吾真畏,程生尔更奇。
江城倾盖日,渭北暮云时。
宝剑神终合,冥鸿性不移。
忽思千里驾,惭愧昔人为。
白话文译文
烂漫的梁园树木繁花似锦,你乘着江船正好归来。园中的桃花依旧排列如旧,墙边的柳树有一半是新栽的。枝条为迎接来人而轻轻摇曳,花儿迎着你的笑口盛开。吴门的春色更加美好,你已几次登上虎丘台。黄子我真心敬畏,程生你更加奇特。在江城初次相遇如同倾盖之交,渭北暮云时让人思念。宝剑有神灵终会相合,高飞的鸿雁本性不移。忽然想起千里驾车来访的往事,惭愧自己远不及古人。