喜刘朝信过饮三首 其二

何景明 ·

西郭栖迟地,春风亦可怜。 落花寒食雨,高柳夕阳天。 岸帻行林侧,移樽坐水边。 啼莺如有意,数傍舞衣前。

白话文译文

在西城居住的悠闲之地,连春风也显得格外可爱。寒食时节,落花飘零伴着细雨,高高的柳树映着夕阳的天空。我掀起头巾,漫步在林边,移来酒樽,坐在水畔。啼叫的黄莺仿佛懂得我的心意,几次三番地飞近我的舞衣前面。