霁后访山

陈振家 · 当代

旷月难逢天宇开,好风万里送残雷。 纷舒草树迎人舞,取次丘山看我来。 群蝶寻花方缱绻,百泉夺地正喧豗。 些须工课顶真甚,径入幽岩玩一回。

白话文译文

旷日持久难得见到天空放晴,和煦的风从万里之外送来残余的雷声。纷繁舒展的草木迎风摇曳像在欢迎行人,层叠的山峦也仿佛在看我走来。成群的蝴蝶在花丛中流连缠绵,众多泉水争相奔涌发出喧闹的声响。那些琐碎的俗务实在太过认真,我径直走进幽深的山岩中游玩一番。