伏承伯丈人待制侍郎九重涣号三聘鼎来促装戒道即膺爰立谨吟成送行诗五绝句缮写拜呈

李吕 ·

汉庭得谢久县车,松竹萧疏护葺庐。 争奈苍生待霖雨,未容安石爱幽居。 嘉谟岂但国蓍龟,旧学端为帝者师。 圣世欲收仁义效,行看平步凤凰池。 孟子正心邪说息,昌黎首唱六经明。 可怜后学多趋末,重振斯文藉主盟。 膴膴周原二百州,欲图恢复岂难求。 既烦元老为时出,但愿宣王益内修。 梅花映雪送征鞍,要伴先生耐岁寒。 收拾好归调鼎用,春来枝上已含酸。

白话文译文

在朝廷辞官后长久隐居,松竹稀疏地守护着茅庐。 无奈百姓正等待甘霖雨露,不容许你像谢安那般喜爱幽居。 美好的谋略岂止是国家的决策法宝,传统学问本就是帝王的良师。 圣明时代想要收获仁义的成效,且看你从容步入凤凰池的高位。 孟子端正人心使邪说止息,韩愈率先倡导六经重焕光明。 可惜后世学者多追求细枝末节,重振这文化正道还需依靠你主盟。 肥沃的周原疆域二百州,想要图谋恢复难道困难吗? 既然有劳元老为时局挺身而出,只愿明君更加注重内政修明。 梅花映着白雪送别远行的鞍马,它将陪伴先生耐住岁末严寒。 收拾妥当归去担当治国重任,看那春来枝头已含苞待放。