访何茂恭于南湖作三绝句
十里相望烟树,旬月不绝篮舆。
漱石枕流戏綵,浮家泛宅南湖。
南湖绿发居士,恰少磬湖八年。
掀雷抉电杰句,出月穿天大篇。
啼饥妻子眼底,厚禄故人日边。
一钱不直谁念,五十无闻自怜。
白话文译文
相隔十里望见烟霭中的树林, 接连数月乘着竹轿不停探访。你在溪畔枕石漱流、彩衣戏亲, 我将家安在船上漂流南湖之滨。南湖边那位青丝如墨的隐士啊, 算来比磬湖先生年轻整整八载。笔下惊雷闪电般的绝妙诗句, 化作穿破云月、横贯长天的华章。眼前是妻儿因饥饿啼哭的模样, 故人却已在远方享受厚禄高官。我这身价不值一钱有谁挂念? 年过五十仍无建树唯有自伤。