大风行
长安大道尘拍天，朔风乍号何怒颠。
传闻汉廷方虑狱，都人观者纷骈阗。
侍郎拲梏叫阊阖，累累木索同钩连。
一言脱口黄沙起，万事苍茫争片纸。
曈昽日出轩辕宫，忍照孤臣戴盆死。
诸老逡巡视牍背，或复义声鸣感慨。
谦让移时议忽同，奋笔大书法当贷。
其时群口欢如雷，今日始逢天眼开。
金水桥边画漏静，浮云散尽终风回。
初闻督府腾谤书，重瞳读之知子虚。
闽海焚香万人哭，高幡急鼓随槛车。
射乌城头海月昏，手飞铁炮鲸鲵奔。
幕府上封曰臣亮，功大不可以罪论。
出之缧绁须臾耳，独挈完城报天子。
仆射军中若父兄，官罢人情乃如此。
上党观察陈谊高，同时五贤郡法曹。
对案流涕辄不食，不白此狱非人豪。
六人逮系三广柳，生者三人复囚首。
已分杨匡都市缚，谁纵虞卿解印走。
我皇仁圣真如天，文书乙夜披甘泉。
四十五牒同日上，满车薏苡消秋烟。
今年盛夏雨泽枯，桑林步祷临天衢。
诏下公车求谠直，请剑有人当陛呼。
亚夫大胾胜赐玦，饱澍倾盆洗蒸热。
敢云不雨烹宏羊，无乃为霖期傅说。
七月十月曾几时，风翻雨骤何相随。
天心倚伏殊有意，冰山毒雾空尔为。
阴阳休咎关三府，人果回天天不怒。
吁嗟乎五风十雨何足奇，君不见侍郎之风相公雨。
白话文译文
长安大道上尘土飞扬拍天，北风突然呼啸多么猛烈。传闻朝廷正在审理大案，京城百姓观看的人纷至沓来。一位侍郎被戴上刑具高喊冤屈，累累的木枷锁链连成一片。一句话刚出口黄沙漫天，万事纷乱只为一纸文书。朦胧的日出照亮轩辕宫，怎忍心照见孤臣头戴木盆赴死。几位老臣犹豫地查看案卷背面，有人又发出正义的感叹。谦让片刻后意见忽然统一，奋笔大书法令应当宽贷。那时众人欢呼如雷动，今日才见老天睁开了眼。金水桥边漏壶声静，浮云散尽终有风回。起初听说督府传来诽谤文书，皇帝看了知道是子虚乌有。闽海百姓焚香万人痛哭，高幡急鼓跟着囚车。射乌城头海月昏暗，手中飞掷铁炮使鲸鲵奔逃。幕府上奏说“臣亮”，功劳巨大不可以罪名论处。将他从牢狱放出只是片刻，独自提着完好城池报效天子。仆射军中如父兄一般，官职罢免后人情竟如此。上党观察陈谊高义，同时五位贤才担任郡法曹。对着案卷流泪就不吃饭，不洗清此冤不算人豪杰。六人被逮捕三人戴枷锁，活着的三人又成了囚犯。已料到杨匡在都市被绑，谁放走了虞卿解印逃走？我皇仁圣真如天，文书深夜在甘泉宫批阅。四十五份案卷同日呈上，满车的薏苡在秋烟中消散。今年盛夏雨水干枯，在桑林步行祈祷来到天街。诏令公车征召直言，有人持剑在殿前呼喊。亚夫的大块肉胜过赐玉玦，饱雨倾盆洗去蒸热。不敢说无雨就烹杀宏羊，难道不是为甘霖期待傅说？七月十月曾几何时，风翻雨骤为何相随？天心倚伏别有深意，冰山毒雾徒然白费。阴阳休咎关联三公府，人若能回天，天就不发怒。哎呀！五风十雨何足为奇，君不见侍郎之风相公雨。