燕歌行
高飙西北房户清，蕙草含秀露初零，床下连宵促织鸣。
念君旅服劳轸情，嗷嗷南归鸿雁征，君何淹留在边城。
独处忧伤时靡宁，终朝怀君夜寤惊，玉枕涕泗流纵横。
开轩愁叹步前楹，欲歌孤唱不成声，河汉耿耿夕气澄。
除际寒霜浩已盈，罗帏返顾隐华灯，辗转彷徨东方明。
白话文译文
高风从西北吹来，房间显得清冷，蕙草含着秀美的露珠刚刚滴落，床下整夜传来蟋蟀的鸣叫。思念你在外旅途劳顿，令我心中牵挂，大雁嗷嗷叫着向南归去，你为什么还久久滞留在边城？我独自忧伤，心绪不宁，整天思念你，夜里惊醒，玉枕上泪水纵横。推开窗户，愁叹着走到廊前，想要唱歌却唱不出声来，银河明亮，夜色澄澈。台阶下寒霜已经积满，回头看见罗帐里灯光昏暗，辗转反侧，直到东方发白。