奉和御制喜降时雪七言四韵诗

杨亿 ·

一夕香街布玉尘,檀栾劲节露贞筠。 兔园置酒皇欢洽,柏殿赓歌睿唱新。 麦秀原田初望岁,花开苑树忽惊春。 丰穰荐瑞民心悦,高下还随帝泽均。

白话文译文

一夜之间京城的街道铺满碎玉般雪尘, 翠竹挺立显露出坚劲不屈的贞姿。兔园里设宴君王与臣子其乐融融, 柏梁殿中唱和着圣明的新作诗篇。麦苗在原野吐穗初次预示好年景, 忽然惊觉园林花枝已报早春消息。丰收祥瑞使百姓心中充满欢欣, 恰如圣恩遍泽万物高下均沾惠。