百慵室 其一张萱 · 明闭门却扫白头翁,新筑茅斋号百慵。 木石与居鹿豕押,衣冠不着马牛同。 早眠罕见窥檐月,渴睡稀闻报晓钟。 欲作解嘲心懒慢,乾坤如许幸相容。 ♥ 0白话文译文关上门,谢绝访客,我这个白发老头,新盖了间茅草屋,取名叫“百慵”。与木石作伴,和鹿豕为邻,不穿正式衣冠,和牛马也没什么两样。早早睡下,难得看见檐头的月亮;贪睡不醒,很少听见报晓的钟声。想要写篇文章自嘲一番,可心里实在懒散;天地如此广阔,幸好还能容得下我这样一个懒人。